stage de derbouka 2 décembre 2018

Rentrée 2017

Bonjour à tous !

Affiche pour A5 et A4

Nous entrons dans une année spéciale pour Alif puisque l’association aura 20 ans le 7 décembre prochain. Nous avons donc décidé de faire un effort particulier pour cette « année des 20 ans » en proposant plus d’activités encore tout au long de l’année. Au programme, quelques surprises que nous préparons avec les professeurs et qui seront annoncées en temps voulu.

Après un gros travail l’an dernier sur les outils de communication (site, logo, visuels de l’association), voici les nouveautés de la rentrée chez Alif :

*L’ouverture du cours d’initiation à la langue arabe pour les 4-6 ans  qui nous a été demandé par certains adhérents le mercredi de 16h à 17h. Il sera assuré par Amale Jarjoui comme les autres cours.

* On nous a également demandé un cours de oud (luth oriental). Nous en étudions la possibilité, peut-être dès cette année si nous avons assez de candidats. Que ceux d’entre vous qui sont intéressés nous le fassent savoir au plus vite !

* Une nouvelle adresse mail (assoc.alif76@gmail.com) et un nouveau numéro de téléphone (06 44 03 39 62)

* Les cours reprennent dès le mardi 12 septembre (derbouka à la maison des scouts); et les mercredi 13 et jeudi 14 septembre (langue arabe et danse au Rexy). Le premier cours de cuisine devrait avoir lieu le vendredi 6 octobre : nous attendons la confirmation de la salle par la mairie.

* Nous assurons au Rexy une permanence d’inscriptions mercredi 13 de 16h à 20h, et jeudi 14 de 18h à 20h15.

Bonne rentrée à tous

Les membres du C.A.

(Leyla Akoum, Mireille Pellevilain, Josiane Benhari, Carole Poirier, Perrine Jaafari, Marie-Pierre Hergibo, Suzanna Ouchlif, Annie Sympat, Odile Noiriel-Harant)

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

stage de derbouka 2 décembre 2018

Dimanche 30 avril au Rexy

L’association culturelle arabo-française Alif vous propose :

* un stage de percussions orientales (derbouka) de 10h à 12h pour enfants et adultes. Renseignements sur le bulletin ci-dessous.

* un stage de cuisine consacré à la préparation de plats salées et sucrés pour une mezzé libanaise de 10h à 13h. Le stage est ouvert aux adolescents (3h c’est un peu long pour les enfants). Renseignements sur le bulletin ci-dessous.

Les stages ne sont pas réservés aux adhérents et sont donc ouverts à tous (vous êtes cordialement invité à diffuser l’information, à venir avec vos amis). En revanche, le nombre de places est limité et la priorité sera donnée aux premiers à avoir envoyé leur règlement.

stage de derbouka avril 2017             stage de cuisine avril 2017 d

stage de derbouka 2 décembre 2018

vendredi 31 mars à 20h30 place Colbert à Mont Saint Aignan : danses puis film… et pâtisseries orientales !

Le cinéma Ariel et l’association culturelle arabo-française Alif organisent une soirée autour du film égyptien de Yousri Nasrallah Le Ruisseau, le pré vert et le doux visage ( en V.O. naturellement, tarif réduit pour les membres de l’association)

ruisseau_aff

Démonstration  de nos danseuses,  vente avant et après le film de thé à la menthe et de pâtisseries orientales,  à consommer sur place ou à emporter, réalisées par nos cuisinières (la totalité des membres du Conseil d’Administration de l’association auront sorti leur tablier !)

Vous pouvez trouver la bande-annonce du film et l’interview du réalisateur sur http://www.telerama.fr/cinema/yousry-nasrallah-le-ruisseau-le-pre-vert-et-le-doux-visage-est-un-film-jouissif,151723.php

et la critique des Inrocks sur http://www.lesinrocks.com/cinema/films-a-l-affiche/ruisseau-pre-vert-doux-visage/

Rendez-vous  le vendredi 31 mars à 20h30 place Colbert à Mont Saint Aignan : danses puis film. Diffusez l’annonce et venez nombreux avec parents et amis !

stage de derbouka 2 décembre 2018

Karim Jaafar expose !

Certains d’entre vous le connaissent peut-être déjà, entre autres parce qu’il a animé des stages d’initiation à la calligraphie arabe dans notre association.

Venez retrouver ou découvrir ses travaux !

jaafarexpo

(page 30 que vous pouvez retrouver, plus lisible,  sur le programme culturel de l’Avant-scène de Grand-Couronne  http://www.grand-couronne.com/wp-content/uploads/2016/08/Programme-Culturel-2016-2017-light.pdf     programme qui vous donnera plus de précisions encore, adresse etc.)

Enregistrer

Enregistrer

stage de derbouka 2 décembre 2018

Découvrez les percussions orientales

Mohamed Arbane, notre professeur de percussions orientales, vous propose un stage de derbouka ouvert à tous, débutants ou non, adhérents d’Alif ou non (c’est le moment de recruter vos amis) au Rexy à Mont Saint Aignan le dimanche 29 janvier de 14h à 17h (ou de 14h à 15h30 pour les 7-14 ans). Si vous n’avez pas d’instrument, il peut vous en prêter un.

Pour vous inscrire, c’est simple : vous remplissez le bulletin ci-dessous et l’adressez au plus vite à Mohamed avec votre règlement afin de réserver votre place !

feuille-dinscription-stage-de-derbouka-janvier-2017

stage de derbouka 2 décembre 2018

C’est la rentrée et il y a du nouveau chez Alif !

Il y a du nouveau en arabele professeur change car Nibal ne souhaitant pas assurer la totalité des cours, Amale Jarjoui, qui a donné plusieurs années, avant de repartir à l’étranger, des cours dans l’association en parallèle de ses cours d’arabe au lycée reprend les quatre cours d’arabe pour faciliter l’organisation pédagogique. Nous remercions vivement Nibal d’avoir assuré l’intérim après la démission de Sohaib et espérons les croiser tous les deux lors de nos manifestations en souvenir des bons moments passés avec eux.

Le principe ne change pas : nous vous donnons rendez-vous aux horaires des cours de l’an dernier (voir page horaires) au Rexy (premier étage à droite de l’escalier) pour qu’Amale prenne contact avec tous, évalue les niveaux, connaisse vos disponibilités et compose les groupes de façon à pouvoir enseigner au mieux et convenir au plus grand nombre d’adhérents. Pour les indécis, ce premier cours et le suivant sont gratuits.

On nous a demandé un cours d’initiation pour les 3-6 ans que nous ne pourrons ouvrir que si nous avons un nombre suffisant d’adhérents pour en couvrir les frais. Si vous êtes intéressés, faites-le nous savoir, voire passez au cours du mercredi 21 septembre à 17h au Rexy.

En danse du nouveau se profile aussi : à la demande de Mina et des danseuses  dont le cours finissait bien tard, le cours avancé (niveau 3) aura lieu désormais le jeudi de 20h à 21h, toujours dans la salle de danse du Rexy. Les cours adultes 2 et 3 peuvent accueillir des adolescentes qui auraient déjà un bon niveau en danse et craindraient de s’ennuyer au cours enfants-ados.

Du nouveau pour les cours d’essai enfin. Si en langue arabe, ils sont gratuits, en danse et en percussions, le dispositif est différent : ils sont gratuits si vous y assistez mais si vous voulez participer au cours, il vous en coûtera 10 euros… lesquels seront naturellement déduits du montant de l’inscription si vous décidez de poursuivre. Nous ne cherchons pas par là à faire des bénéfices mais à maintenir les activités à des prix abordables pour les adhérents dans cette période de crise et de baisse des subventions.

Les cours reprennent la semaine du 19 septembre. Pensez à vos chéquiers pour régler l’inscription si ce n’est déjà fait. Une représentante de l’association sera sur place.

Sachez que le cours de cuisine est plein et que pour les déçus, nous organiserons sans doute des stages pendant l’année. Envoyez-nous votre adresse mail (cf rubrique Contact) si vous souhaitez être prévenus de l’ouverture des stages.

Si vous êtes pressés, vous pouvez pré-remplir la fiche  : fiche inscription ALIF 2016-2017

stage de derbouka 2 décembre 2018

Dimanche 12 juin : Alif fait la fête

.                                                     IMG_3298_1Notre présidente, Leyla Akoum ouvre le spectacle avec un poème de Khalil Jibran et annonce la danse des cannes préparée par le cours enfants-ados.

IMG_3304_1         IMG_3309_1

Les enfants du cours d’arabe poussent la chansonnette… en arabe naturellement ! et jouent un sketch sur les animaux que certains retrouvent avec plaisir pour l’avoir joué à l’école primaire quelques 50 ans auparavant. On reconnaîtra la poule, le chat, le canard et le lapin.

.              IMG_3332_1              IMG_3341_1

Ensuite entre en scène le cours adulte niveau 1 pour une danse des voiles du plus bel effet.

IMG_3346_1       IMG_3356_1

.                                        IMG_3365_1

Les enfants reviennent sur le plateau, mais cette fois-ci c’est celui de The Voice, avec Leyla Akoum dans le rôle de Nikos.

IMG_3396_1         IMG_3397_1

Les danseuses du cours niveau 2 prennent le relais, vêtues d’un noir peu oriental mais moderne… et en or et argent tout de même.

IMG_3404_1         IMG_3442_1

.                                          IMG_3462_1

Puis les percussionnistes, en chœur et en solo, proposent des rythmes variés : rythme Nawari (Liban) et Ayoub (Egypte), rythmes des folklores kabyles et Hadj (Algérie-Maroc).

IMG_3465_1        IMG_3474_1

Carole présente son atelier cuisine, lance un appel aux cuisiniers orientaux bénévoles qui voudraient bien venir une fois l’an prochain présenter une recette familiale et Marie-Pierre qui a découvert l’activité cette année, dit son enthousiasme.

.                                               IMG_3478_1

Mais voici que les danseuses du niveau 3 commencent leur première chorégraphie.

IMG_3487_1      IMG_3514_1

.                                           IMG_3522_1

Tandis qu’elles vont changer de costume, les élèves du cours d’arabe adultes (dont certains ne sont manifestement pas si adultes que ça) lisent un texte puis Leyla, Marie-Pierre El-Qomri notre trésorière sortante et Josiane Benhari notre vice-trésorière, rappellent que notre association devra cesser ses activités si un volontaire ne se présente pas pour assumer ce poste décisif. A bon entendeur…

IMG_3531_1        IMG_3540_1

 

Les joueurs de derbouka reviennent, avec Mohamed Arbane, leur professeur, pour des solos et improvisations autour de rythmes égyptiens Maqsoum et Haggalah.

IMG_3541_1       IMG_3559_1

Les danseuses du niveau 3 exécutent pour finir une danse des chandeliers qui est une danse de mariage et joue sur la symbolique de la lumière.

IMG_3562_1       IMG_3570_1

IMG_3581_1       IMG_3596_1Et Mina Zourhmari, le professeur de danse des adultes vient saluer avec ses meilleures élèves.

.                                     IMG_3602_1

 

C’est le moment des remerciements aux professeurs qui ont fait découvrir leur culture cette année : Mohamed Arbane (derbouka), Sohaib et Nibal Al Zahran (langue arabe), Mina Zouhrmari (danse adulte) et Anissa Ouazar (danse enfants-ados).

.                                     IMG_3609_1

Place au final des danseuses tous cours rassemblés !

IMG_3615_1      IMG_3618_1

Avec le doigt pointé qui évoque Alif, la première lettre de l’alphabet. A l’année prochaine !

.                                          IMG_3665_1

 

 

 

 

 

 

 

 

stage de derbouka 2 décembre 2018

Saint-Jean

Nous serons samedi soir prochain 18 juin au parc des loisirs  de Mont-Saint-Aignan rue Francis Poulenc à partir de 19h pour participer à la fête de la Saint-Jean, vendre pâtisseries et thé à la menthe et répondre à vos questions sur l’association.
Musique, feu d’artifice, brasier de la Saint-Jean… vous trouverez au lien ci-dessous le programme des réjouissances sur le site de la ville. Vous y trouverez aussi les indications pour accéder au site. 
stage de derbouka 2 décembre 2018

Un peu de musique ?

Réservez dès à présent votre dimanche 22 mai 2016 après-midi pour venir y découvrir la derbouka autour des rythmes d’orient et du Maghreb.

Pendant trois heures, notre professeur de derbouka vous initiera à l’une des principales percussions de la musique orientale. Les instruments seront  prêtés pour l’occasion à ceux qui n’en auraient pas.

IMG_9697y

renseignements pratiques :

* Le stage se déroulera au Rexy 33 rue Aroux à Mont Saint Aignan de 14h à 17h

* Il est ouvert à tous à partir de 10 ans.

* Il coûte 20 euros pour les 3h

* et 10 euros pour les enfants de 10 à 14 ans pour qui un stage de 3h semblerait trop long et voudraient ne rester que 1h30 . Ils partiront alors après le petit goûter qui, à 15h30, marquera une pause dans le stage avant que les plus grands ne recommencent à derbouker de plus belle.

* La réservation est effective à partir du moment où nous avons reçu votre bulletin d’inscription (cf lien ci-dessous) et votre réglement. Le stage peut être annulé en cas de maladie du professeur ou d’un nombre insuffisant de participants, ceux qui se sont inscrits seront alors remboursés.

* Attention : le nombre de places est limité.

feuille d’inscription stage de derbouka mai 2016